La Diputación de Pontevedra considera "escandaloso" que la Real Academia de la Lengua Española (RAE) recomiende el uso de la grafía "Sangenjo" para referirse al municipio pontevedrés cuyo nombre oficial en Sanxenxo.
El diputado Xosé Leal, responsable de Cultura y Lengua en el gobierno provincial que integran PSOE y BNG, ha censurado el uso de este topónimo "incorrecto" y que, según ha denunciado, "está fuera de los usos oficiales".
La recomendación que, a través de su cuenta de Twitter, ha hecho la RAE en las últimas horas es una "falta de respeto", según Leal, para quien "parece mentira" que una institución de "gran calado científico" como esta genere polémicas "tan negativas" y que le hacen un "flaco favor" a la lengua.
La "desafortunada" recomendación de la RAE, según el diputado, "choca con la propia labor científica que se le presupone a una institución de tanto arraigo". La RAE, como organismo oficial, ha añadido Xosé Leal, debe regirse por el uso oficial de un topónimo "sea del lugar que sea".
El gobierno provincial exige que la Xunta de Galicia solicite una "rectificación formal" de la RAE por "ir en contra" del nomenclátor aprobado oficialmente por la administración autonómica.
